{"items":[{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-27 02:27:26.136Z","domain":"mstdn.social","followerCount":0,"followers":"https://mstdn.social/users/debaoki/followers","following":"https://mstdn.social/users/debaoki/following","followingCount":0,"icon":"https://media.mstdn.social/accounts/avatars/109/247/910/207/820/824/original/35d1d4e3cce16025.png","id":"aw994lyjdbxz27u","inbox":"https://mstdn.social/users/debaoki/inbox","iri":"https://mstdn.social/users/debaoki","isLocal":false,"last_fetched":"2025-11-03 08:37:40.233Z","outbox":"https://mstdn.social/users/debaoki/outbox","preferred_username":"debaoki","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAwUr/2r7H006hlyCfZIgL\n8ztLAkR5M8cOfNlpsEccSsLpsCqsNsGwbZrV4sOeBOd+lbDDD+QlJ5mi8NpeagFZ\nGX0Ecx78gcrg44QV2sQ9457svV4/V32qLK/5pRormu+8ahRwzJLIm+8zt2puky8m\ng/rtLlYkvQyARY6/8oqjYhpWtV5DyowvixX/zh5UxGp7McsaNjgPhktGUXGXINso\nEmRDckY4JTviBLToulofrlRsCrb9BnOhqLBXvzR/DQ+skp9ztqfT/4XlOMsEAWKD\ndi65EI3aLCzN3a9Y76eBgDQjgQwmQgvQSzNStOSOPry2iMCNE4cui/jEf+Vnt8cE\njQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-10-28 00:00:00.000Z","summary":"

Manga nerd, 1/4 of Mangasplaining podcast, writes for Publishers Weekly #manga #comics #anime #webtoons #journalism

","updated":"2025-11-03 08:37:40.233Z","user":"","username":"Deb Aoki"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-28 09:36:13.816Z","domain":"localization.cafe","followerCount":0,"followers":"https://localization.cafe/users/jentranslations/followers","following":"https://localization.cafe/users/jentranslations/following","followingCount":0,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/532/093/270/760/727/original/5fa7e3ea99e96dad.jpg","id":"9zueup153mq5beq","inbox":"https://localization.cafe/users/jentranslations/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/jentranslations","isLocal":false,"last_fetched":"2025-11-03 08:37:40.316Z","outbox":"https://localization.cafe/users/jentranslations/outbox","preferred_username":"jentranslations","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAoUGUO4VX8cFYRLa0K2jw\nHDjoWOWt259EvK8NiJ6XoY6eiKH+taL9VG51l2etWlvek10Rg0kf3rKOxHwkRxy5\n3aSa3hKE1xt8x5sHcJjhzEmzRZNhP6hExYioVco4+P1Hba41lLCuPSCsRiAEcqiP\n6iJ+hzY2zgYjZ9hc4W7DZnvxXWbjbMMdRTosRWnTn3X6M57p9Zp+LYSOr1ewwPST\n8dOHyRmFgH4s57MA1uXZ4EzZHuO4k9+Z0sK3TgRvZUSRTKNTLVFvHgeIOFAJevMr\nSa6mQakm6TAYRkXXEKYDuo4Tnc8qsMLnv7LyBQHxJYeEjT/syuVYYTNO3fS9yUHS\nNwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-18 00:00:00.000Z","summary":"

Localization Director in Japan.
https://j-entranslations.com/blog/

","updated":"2025-11-03 08:37:40.317Z","user":"","username":"Jenn O'Donnell 🇯🇵 🇬🇧"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-26 22:53:33.156Z","domain":"localization.cafe","followerCount":0,"followers":"https://localization.cafe/users/durf/followers","following":"https://localization.cafe/users/durf/following","followingCount":0,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/539/472/850/242/742/original/a97f33d2f71c373e.jpg","id":"isl2mkhvwi9nhxe","inbox":"https://localization.cafe/users/durf/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/durf","isLocal":false,"last_fetched":"2025-11-03 08:37:40.393Z","outbox":"https://localization.cafe/users/durf/outbox","preferred_username":"durf","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAn4hl+K5F5rAwPiEYR5VD\nfWlbPbVHpE92ayY+UsQAHSKGgP0ca8QdEQUycS3Sjjd1WfjEii0PXge2Mo59mwWa\nEyDUI4JWcQa52X1shq0qDBA1FSSre/o3jfzOzn0tGVIbhrMR58XDQtYfxVLN7vAo\nrP04L3M1ZW42NWFoFpd3rL5mHDsOrsh0c0uD1ZwViZbdVoMuCBCwndqhSBxVjlc3\nPCo9XIyHSVjUZs+5E9ZPizOXQPFNy5OQdF1q7eWdD2Wv8uyXg1xKNwVfVilSvO4O\nobImL337XrosG9B10ZEqtNuxaX5DS5VPdnQfVH24APShl14/wxvyKqRmcjIZqQXf\nhQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-19 00:00:00.000Z","summary":"

J-E translator and E editor at Nippon.com in Tokyo. In Japan since the 1980s; translating since the mid-1990s.

","updated":"2025-11-03 08:37:40.394Z","user":"","username":"Peter Durfee"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-26 07:25:27.437Z","domain":"localization.cafe","followerCount":25,"followers":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/followers","following":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/following","followingCount":21,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/635/295/960/406/291/original/5b12e39d0fc8835b.jpeg","id":"9qf1h5drr1bzvox","inbox":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh","isLocal":false,"last_fetched":"2025-11-03 08:37:40.626Z","outbox":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/outbox","preferred_username":"Nana_Itoh","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAvwdAbewLiaVSayg4SGAs\n3rvyzjFuQ7BdWAura6lqtLg0IR/VUCXQAh7ujI+qjErT+1b5P2R8eBpWM4G2ltFl\n2WabYw4t8MGalz9sVmqct/QgfN5eB7aVifSMYGEjyRqVU6JU8lX6mNQZYhu/NU9q\nKwcjPav7LXHBelQG+v90B+dFjRMDXctHVmAe26XF2dTFW2JIw/mdLEbVDTF/n5u2\n/8zpcNrYjWbNeQwha4Dn/JzcqQ0hFLpL1/HY+OaRHdkoH62UQ81DQlFt3dcNUHtJ\npzOpoyLWSNmvFhkn2g5wVqrR/O6RpeFRxV060SeLrOSiQvSuB+/FObAlS5h8w8hQ\ncQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-01-05 00:00:00.000Z","summary":"

English to Japanese Game Translator.
Mainly translate Indies Game.

","updated":"2025-11-03 08:37:40.626Z","user":"","username":"Nana Itoh :jen:"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-13 23:00:31.754Z","domain":"localization.cafe","followerCount":0,"followers":"https://localization.cafe/users/aran/followers","following":"https://localization.cafe/users/aran/following","followingCount":0,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/505/339/779/716/658/original/82635bdbb9a8c55d.jpg","id":"62mi6ee09zvb7cg","inbox":"https://localization.cafe/users/aran/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/aran","isLocal":false,"last_fetched":"2025-11-03 08:37:40.746Z","outbox":"https://localization.cafe/users/aran/outbox","preferred_username":"aran","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA8RhFIYwBRJwTp+/B4HoT\nhTcDBFeO4jeSVyranDSbaCrNnq1b2xDFUs6n3VAetTNZiGcL/+JqSencAl4M0Fy2\neP6ncSiPBzbjtnK2YBvColGzTCSrI4mZQl1PJl3JwSEsoTllaT+vvcErXgAbZnuF\nPM0pHKHu2b0sro+iO/Px/Q41JRzo89UMNfJ1/IoWxL0YT+m3ussadpkJViAK3Ya9\nJfcdqA5kFCBb2QHjiXczsgLnnVKgTWyUgN2FiBOUn2jTbdOGc3nGpgkto79c2jZS\nzR+A2aCPVWADAvYThioRphm22RV2fhAH4iBSTDcN8fpyBIyhowQouytqkf1OX44D\nfwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-13 00:00:00.000Z","summary":"

Italian game translator in Tokyo: Fortnite, Cuphead, Just Cause, PES, Papers Please...

And now administrator at Localization Café. Wish us luck 😄

","updated":"2025-11-03 08:37:40.747Z","user":"","username":"Alain Dellepiane :eit: :pm:"}],"page":1,"perPage":10,"totalItems":4,"totalPages":1}

Kathryn Henzler

Following